Người tránh dục lạc như tránh đạp chân lên đầu con rắn; vị ấy chánh niệm và tinh tấn thoát khỏi sức quyến rũ và tham ái trên đời.
- Người tham đắm ái dục sẽ bám chặt vào đất đai, ruộng vườn, vàng bạc châu báo, bò ngựa, nô tỳ, nữ nhân và bà con quyến thuộc.
- Bị ái dục chế ngự, vị ấy mất hết sức mạnh. Tai họa sẽ đè bẹp và khổ đau sẽ theo sát vị ấy như nước ùa tràn vào chiếc tàu đang bị chìm.
- Vì thế, hãy luôn chánh niệm và từ bỏ dục lạc ngũ trần, buông bỏ dục lạc sẽ giúp vị ấy vượt dòng thác lũ phiễn não, tát nước khỏi thuyền và an toàn đi đến bờ bên kia.
(Kinh Tập, TBK, Kinh ái dục, IV, 1, N.T.T)
Đối tượng của ngũ dục quả thật là rất nhiều, dịu ngọt, vừa lòng đẹp ý, và làm tâm ta mê loạn vì tính hư ảo của chúng. Thấy được hiễm họa của dục lạc ngũ trần. Hãy sống riêng một mình như tê giác một sừng.
(Kinh Tập, TBK, Trích từ Kinh Tê giác, 3, NTT)
